Vortrag Dominique ChattonPräsentationsfolien der "allgemeinen Einführung" von Dr Dominique Chatton, Psychiater und Psychotherapeut FMH können hier herunter geladen werden:

Präsentationsfolien (zweisprachig) als PDF herunterladen

Vortrag Nicole Audette

RÉSUMÉ DE L’ATELIER SUR LE CONTRÔLE ÉJACULATOIRE
Seminaire donnè le 24 avril 2009

Il s’agit d’un atelier où je démontre comment investiguer la problématique de l’éjaculation précoce, à partir de questions spécifiques qui tiennent compte tant de la fonction excitatoire que de la fonction de plaisir. J’y démontre aussi comment expliquer au client d’où vient cette difficulté, chez les hommes en général et chez lui en particulier. Je lui suggère la démarche sexocorporelle qui lui permettra d’apprendre à gérer son excitation, dans un climat de plaisir et d’abandon.  En quelques quatre à six séances, l’apprentissage systématique des habiletés sexocorporelles, chez un client ne présentant pas de complication relationnelle ou personnelle  durant sa démarche, est tout à fait possible et courant.
La stratégie pédagogique est prédominante pour faciliter  l’enseignement des habiletés à développer.  L’accent sera donc mis sur cet aspect.
Vous pourrez voir comment je travaille, l’expérimenter par vous-même, et le faire vivre à un client potentiel si le temps le permet.
Les personnes ayant assisté à mon atelier à Vienne peuvent me faire la demande de la «marche à suivre » ou du déroulement de mon atelier.

 
deutsche Übersetzung des Vortrags von
Nicole Audette

Eine klinisch erprobte Methode der Behandlung von Ejaculatio Präcox

Für eine Mehrheit der Männer ist es möglich, mit einer begrenzten Anzahl von Sitzungen zu lernen, die sexuelle Erregung zu modulieren, zu geniessen und selber den Zeitpunkt des Orgasmus zu wählen.

Dieser  Workshop zeigte eine Behandlungstechnik, mit welcher Mann seine sexologischen Fähigkeiten weiter entwickeln.

Mme Audette ist klinische Sexologin und Psychotherapeutin. Sie arbeitet seit zwanzig Jahren in ihrer Privatpraxis in Montreal. Sie besitzt das “ Baccalauréat und Maîtrise en sexologie clinique “, ausgestellt von der Université du Québec in  Montréal.   Sie wirkte als Dozentin während mehrerer Jahre an der Seite von Dr. Jean-Yves Desjardins und führte mit ihm zusammen sowohl Ausbildungen im AS wie auch die Seminare “Vivre en amour"  in Montréal durch.  Ausserdem hat sie die  Audiodokumentation  «Le contrôle éjaculatoire… une histoire d’amour» mitgestaltet,  ist  Autorin des Buches «ATTEINDRE L’EXTASE, grâce à l’Approche Sexocorporelle» (www.naudette.com), Mitglied der ’Association des Sexologues du Québec’ und sowohl Gründungs- wie auch Ehrenmitglied des ’Institut Sexocorporel International – Jean-Yves Desjardins.

Vortrag 1 Isabelle Chaffai, Lise Desjardins

LES APPRENTISSAGES SEXUELS : LES MODIFICATIONS DU RAPPORT À SON CORPS
De la passivité à l’érotisation des creux

Lise Desjardins :
Sexologue clinicienne pratiquant au Canada (Montréal), approfondissement depuis 12 ans en Sexocorporel. Formation de base en sexologie à l’Université du Québec à Montréal. Formatrice et superviseur à Montréal et à Paris. Membre fondateur et titulaire de l’Institut. En charge de la revue de l’ISI, corédactrice du Courrier des lecteurs de la revue Santé sexuelle et travail en collaboration avec Mélanie Tremblay à la rédaction de
fascicule d’accompagnement pour les formations en Sexocorporel

Isabelle Chaffaï :
Sexologue clinicienne pratiquant en France (Albi) depuis 18 ans. Diplôme de base en sexologie de l’Université de médecine Toulouse. 20 ans d’approfondissement en Sexocorporel auprès de Jean-Yves Desjardins. Formatrice et superviseure à Genève, et Paris et animatrice des Vivre en amour depuis la fin des années 90. Membre fondateur et titulaire de l’Institut. Corédactrice du Courrier des lecteurs de la revue Santé sexuelle.

OBJECTIFS DE CET ATELIER

  • Acquérir des informations générales sur l’archétype sexuel de la femme et les apprentissages associés à cet archétype.
  • Comprendre le lien entre l’érotisation des creux et le mode d'excitation sexuelle utilisé.
  • Explorer l’utilisation du corps-miroir en sexothérapie (dans le rôle du patient et dans le rôle du thérapeute).
  • Démontrer les différentes habiletés favorisant l’érotisation des creux chez la femme.

Dans cet atelier, nous vous proposons d’approfondir notre compréhension de la sexualité féminine en
se donnant une définition de l’archétype sexuel chez les femmes et des apprentissages permettant
une érotisation de cet archétype. Nous définirons ce qu’est la passivité sexuelle chez la femme et
comment une femme peut passer de la passivité sexuelle à l’érotisation de ses creux.

Le mime sera un outil d’apprentissage privilégié tout au long de cet atelier. Nous démontrerons comment l’exploration de différentes habiletés permet, pour les sexothérapeutes et leurs patientes, une meilleure compréhension et intégration des différentes habiletés pour développer l’érotisation des creux. Nous verrons comment le sexothérapeute utilise son corps en miroir et l’impact du corps- miroir tout au long d’une sexothérapie.

Nous dégagerons les lignes directrices d’une sexothérapie visant à développer l’érotisation des creux chez une femme. Même si nous faisons un focus sur les appropriations sensori-génitales de la femme, nous tenons compte également des autres composantes qui interagissent dans sa sexualité (composantes fondamentales, cognitives, personnelles et relationnelles).

 
deutsche Übersetzung des Vortrags von
Isabelle Chaffai, Lise Desjardins

Von der Passivität zur Erotisierung aktiver, genitaler Rezeptivität

  • Erheben der Informationen über den sexuellen Archetypus der Frau und die Lerngeschichte zu diesem Archetypus
  • Verstehen der Verbindung zwischen der Erotisierung ihrer Vagina (Höhle)und dem benützten Stil der sexuellen Stimulierung
  • Erklärung über die Nutzung des Körper-Spiegels
  • Demonstration der verschiedenen  Fähigkeiten bei einer Bevorzugung der Erotisierung der Vagina/ Höhle bei der Frau.

In diesem Workshop schlagen wir Ihnen vor, unser Verständnis der weiblichen Sexualität zu vertiefen, indem wir eine Definition des sexuellen Archetypus bei der Frau geben und Aufzeigen, wie sich die sexuelle Lerngeschichte auf die Erotisierung dieses Archtypus auswirkt. Wir werden definieren, was die sexuelle Passivität bei der Frau ist und wie eine Frau die Passivität überwinden kann um ihre Vagina / Höhlen zu erotisieren.

Die Nachahmung wird in diesem Seminar ein nützliches Instrument sein, um das Verstehen zu fördern. Wir werden uzeigen, wie die Exploration der verschiedenen Fähigkeiten es sowohl den Sexualtherapeuten, wie den Patientinnen erlaubt, diese unterschiedlichen sexuellen Fähigkeiten besser zu verstehen und  zu integrieren, um eine Erotisierung der beiden Höhlen zu entwickeln. Wir werden sehen, wie die Sexualtheraputin ihren Körper als Spiegel  und den Spiegel-Körper der Patientin während einer Sexualtherapie benützt.

Wir stellen die leitenden Richtlinien einer Sexotherapie vor, die sich auf die Entwicklung der Erotisierung der Höhlen der Frau beziehen. Selbst wenn wir einen Focus legen auf die weibliche genital-sensorische Aneignung legen, werden wir selbstverständlich ebenso die anderen Komponenten berücksichtigen, die in der weiblichen Sexualität miteinander interagieren (die Komponenten der Physiologie, der Kognition, der persönlichen Fähigkeiten und der Beziehungsfähigkeiten)

Vortrag 2 Isabelle Chaffai, Lise Desjardins

LES APPROPRIATIONS SEXUELLES ET LEUR MIROIR DANS LES FANTASMES ÉROTIQUES
pour les hommes

Isabelle Chaffaï :
Sexologue clinicienne pratiquant en France (Albi) depuis 18 ans. Diplôme de base en sexologie de l’Université de médecine Toulouse. 20 ans d’approfondissement en Sexocorporel auprès de Jean-Yves Desjardins. Formatrice et superviseure à Genève, et Paris et animatrice des Vivre en amour depuis la fin des années 90. Membre fondateur et titulaire de l’Institut. Corédactrice du Courrier des lecteurs de la revue Santé sexuelle.

Lise Desjardins :
Sexologue clinicienne pratiquant au Canada (Montréal), approfondissement depuis 12 ans en Sexocorporel. Formation de base en sexologie à l’Université du Québec à Montréal. Formatrice et superviseur à Montréal et à Paris. Membre fondateur et titulaire de l’Institut. En charge de la revue de l’ISI, corédactrice du Courrier des lecteurs de la revue Santé sexuelle et travail en collaboration avec Mélanie Tremblay à la rédaction de fascicule d’accompagnement pour les formations en Sexocorporel

OBJECTIFS DE CET ATELIER

  • Acquérir des informations générales sur l’imaginaire sexuel/érotique tel que présenté en Sexocorporel (contenu, polarité génitale/amoureuse, source d’excitation génitale, en relation directe avec les codes d'attraction sexuelle).
  • Dégager une grille d’évaluation de l’imaginaire sexuel au regard du modèle de santé sexuelle présenté en Sexocorporel.
  • Expérimenter l’impact du corps-miroir par le mime des modes d'excitation sexuelle et des lois du corps, en relation avec l’imaginaire.
  • Démontrer par une illustration clinique que l’imaginaire est indissociable de la réalité : le travail sur le mode d'excitation sexuelle a un impact direct sur l’imaginaire sexuel.

Dans cet atelier, nous vous proposons une définition de l’imaginaire sexuel comme étant une composante importante dans l’exercice de la sexualité des hommes et des femmes.Nous regarderons également quelques points d’évaluation de l’imaginaire sexuel au regard des autres composantes qui interagissent dans la sexualité.

Nous approfondirons le lien indissociable qui existe entre le mode d'excitation sexuelle utilisé et l’imaginaire sexuel à travers certains jeux de mime, qui vous permettront d’expérimenter cette réalité.

Nous verrons également comment l’imaginaire sexuel peut être limité ou renforcé par le mode d'excitation sexuelle utilisé.

À partir d’une llustration clinique, nous verrons comment, au cours d’une sexothérapie, l’imaginaire sexuel peut évoluer à partir de l’acquisition de différentes habiletés et appropriations sexuelles personnelles.

 
deutsche Übersetzung des Vortrags von
Isabelle Chaffai, Lise Desjardins

Sexuelle Aneignung im Spiegel erotischer Fantasien, der Repräsentation von Genitalität und Geschlechterdifferenz, Beispiele Männer

  • Allgemeine Informationen über die sexuellen und erotischen Phantasien, so wie sie in Sexocorporel gezeigt werden (Inhalt, genitale Polarität, Quellen der genitalen Erregung in direkter Verbindung zu den sexuellen Attraktionscodes).
  • Eine Evaluation der sexuellen Phantasien in Verbindung mit dem Modell der sexuellen
  • Gesundheit präsentiert in Sexocorporel.
  • Den Einfluss des Körper-Spiegels ausloten durch die Nachahmung der Erregungsmodi, der Gesetze des Körpers in Verbindung und Beziehung zu den erotischen Phantasien.
  • Durch eine klinische Falldarstellung aufzeigen, das die sexuellen Phantasien untrennbar mit der Realität verknüpft sind: Die Arbeit am Erregungsmodus hat einen direkten Einfluss auf die sexuellen Phantasien.

In diesem Workshop schlagen wir vor, die sexuellen Phantasien als eine wichtige Komponente in der Ausübung der Sexualität von Männern und Frauen. Wir untersuchen ebenso einige Punkte der Evaluation der sexuellen Phantasien hinsichtlich der anderen Komponenten, die in der Sexualität miteinander verwoben sind.

Wir werden die untrennbare Einheit zwischen dem benützten Modus der sexuellen Erregung und den sexuellen Phantasien herausarbeiten und dabei spezielle nachahmende Körperübungen benützen, die Ihnen erlauben, diese Realität selbst zu erfahren.

Wir werden ebenso sehen, in welcher Art die erotischen Phantasien limitiert oder verstärkt werden können durch den benützten Modus der sexuellen Erregung.

Ausgehend von einer Demonstration eines klinischen Falles werden wir sehen, wie im Verlauf einer Sexualtherapie sich die erotischen Phantasien entwickeln zugleich mit dem Erwerb und der Aneignung erweiterter persönlicher sexueller Fertigkeiten.

Vortrag Dr Claude Roux Deslandes

Apprentissage sexuelle: De la fonctionnalité à la sensation de propulsivié Pour notre part, nous avons l’intention de :

  • présenter brièvement la fonctionnalité sexuelle et les particularités qu’apporte l’approche sexocorporelle

  • d’explorer des habiletés corporelles de base nécessaires pour la mise en place des sensations de propulsivité « génitale du mâle »

  • de voir comment l’intégrer dans l’excitation sexuelle pour passer du senti au ressenti

Donc dans l’atelier nous explorerons les éléments corporels adéquats (c’est à dire l’intrusivité sexuelle) pour passer de la sensation mécanique à la sensation de propulsivité pour aboutir au « désir d’aller vers… » 
L’exploration dans l’atelier au niveau des habiletés visera à :

  • aider à passer de l’excitation à la conscience de la dynamique propulsive (sensation de propulsion) :  

  • grâce à la bascule du bassin

  • bascule du bassin associé à « l’expire »

  • bascule du bassin à différents rythmes, différentes intensités

  • expire avec bascule du haut 

  • à conscientiser la dynamique propulsive et le plaisir sexuel que cela fait vivre  

  • à mettre la capacité de passer de la dynamique propulsive corporelle, dans l’excitation sexuelle, aux perceptions c’est à dire se sentir pénétrant s’en régaler, tout en maintenant une excitation sexuelle suffisante.

 
deutsche Übersetzung des Vortrags von
Dr Claude Roux Deslandes

Sexuelles Lernen als Veränderung der Beziehung zum eigenen Geschlecht

In diesem Workshop werden wir

  1. die sexuelle Funktionalität aus der Sichtweise des Sexocorporel kurz vorstellen

  2. die körperlichen Basisfähigkeiten explorieren, die es braucht um die Sinnesempfindungen der „männlichen genitalen Propulsivität“ hervorzurufen

  3. erarbeiten, wie sie in die sexuelle Erregung integriert werden können um von der Sinnesempfindung zum Erleben zu werden.

Wir werden im Workshop die adäquaten körperlichen Elemente (d.h. die sexuelle Intrusivität) explorieren um von der mechanischen zur propulsiven Empfindung zu gelangen, die die „Lust aufs Eindringen“ weckt.

Die Exploration ziehlt auf der Ebene der Fähigkeiten ab auf:

  1. Schritte, um von der Erregung zum Bewusstsein der propulsiven Dynamik zu gelangen mittels

    1. Beckenschaukel

    2. Beckenschaukel verbunden mit Ausatmung

    3. Beckenschaukel in verschiedenen Rhythmen und Intensitäten

    4. Ausatmung mit oberer Schaukel

  1. die Bewusstmachung der propulsiven Dynamik und des sexuellen Lustempfindens, das dadurch erlebt werden kann.

  2. die Fähigkeit, in der sexuellen Erregung von der propulsiven Dynamik zur Wahrnehmung überzugehen, d.h. sich penetrierend erleben und dies geniessen zu können, und dabei genügend sexuelle Erregung aufrecht zu halten.

Vortrag Dr Peter Gehrig

Der Votrag von Dr Peter Gehring "Das Konzept des Approche sexocorporelle (AS)" steht Ihnen als PDF zum Herunterladen zur Verfügung.

Vortrag (deutsch) als PDF herunterladen